After a brutal breakup, Nikau stumbles into the messy world of self-improvement—spiritual hacks, therapy sessions, and crash-course healing—as he fights to piece himself back together.