Haunted by memories of his past life on the streets, August is suddenly transported back to the moment he first crossed paths with Detroit Red.