Monica, tired of Kevin's evasiveness, takes matters into her own hands, leading to dangerous consequences