Riley and Tony try to help Skye move on by dragging him to a party, where unexpected interactions and unspoken tensions come to light.