Skye grapples with lingering feelings for his ex while Riley offers support, but secrets and unresolved emotions threaten to disrupt their tight-knit friendship.